Ieri, al tuo arrivo ho capito che saremmo diventate amiche.
Juèe, kad sam te videla, znala sam da æemo se slagati.
L'ho capito appena L'ho vista, che saremmo diventate amiche.
Èim smo se upoznale, odmah sam shvatila da æemo postati prijateljice.
O sareste restati insieme fin troppo a lungo, vi sareste lasciati in maniera pessima e non sareste rimasti amici, e poi io e te non saremmo diventate migliori amiche.
Ili biste ostali predugo zajedno, imali težak prekid i ne biste ostali prijatelji, i onda ti i ja nikada ne bismo postale najbolje prijateljice.
Ma la prima volta che ci incontrammo, tutto lasciava presagire che saremmo diventate grandi amiche.
Ali, kada smo se prvi put upoznale, èinilo se da æemo biti najbolje prijateljice.
Quindi, quando mi ha spennellato col miglior Lancome, io... sapevo che saremmo diventate... buone amiche.
Kada me je našminkala najbolje što je mogla znala sam da æemo biti dobri prijatelji.
Pensi che... che saremmo diventate amiche... anche se ci fossimo conosciute adesso?
Misliš li... da bi bile prijateljice... Da smo se sada srele?
Scommetto che se ci fossimo conosciute per caso saremmo diventate amiche.
Da se sretnemo na ulici, bile bi prijateljice.
Cielo, chi l'avrebbe detto che saremmo diventate le veterane?
Tko bi rekao da æemo mi dijeliti savjete?
Sapevo che saremmo diventate amiche. Ehi, tu.
Znao sam da æemo postati prijatelji.
Mi ero convinta che saremmo diventate sorelle.
MISLILA SAM DA ÆEMO ZAISTA POSTATI SESTRE.
Io facevo vacanze in una zona di guerra, perché i miei genitori erano preoccupati che, se non fossimo tornate in Palestina ogni estate, saremmo diventate come Madonna.
Leta sam provodila u ratnoj zoni, pošto su se moji roditelji plašili da ćemo, ako se ne budemo vraćali u Palestinu svakog leta, kad odrastemo, postati Madona.
1.9800980091095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Juèe, kad sam te videla, znala sam da æemo se slagati. 